miggerrtis (miggerrtis) wrote,
miggerrtis
miggerrtis

Україна, вітаю!

http://miggerrtis.livejournal.com/
Первое место в международном музыкальном конкурсе "Евровидение-2016" заняла украинская певица Джамала. Сергей Лазарев, представлявший Россию с песней "You Are The Only One", оказался на третьем месте, победив при этом в зрительском голосовании

Правила голосования в нынешнем году претерпели существенные изменения. Участников конкурса оценивали профессиональное жюри и телезрители из каждой страны. Сначала в прямом эфире озвучили результаты голосования профессионалов, потом к ним добавили суммарные баллы от зрителей.


Максимальный балл — 12 — российскому исполнителю поставили жюри из Азербайджана, Кипра, Белоруссии и Греции, в результате по итогам голосования профессионалов Лазарев оказался на пятом месте, первое место заняла Австралия, второе — Украина. Телезрители же дали российскому певцу максимальный балл — 361.

В итоге первые пять мест распределились следующим образом:
  • Украина — 534 балла
  • Австралия — 511 баллов
  • Россия — 491 балл
  • Болгария — 307 баллов
  • Швеция — 261 балл



  • Главный продюсер «Евровидения-2016» Кристер Бьёркман заявил, что организаторы конкурса остались довольны драматичным финалом. «Такая концовка — я не мог бы сам выдумать чего-то лучшего! Как, например, с Польшей, у которой было 7 баллов, а потом она так поднялась вверх. Или сидеть полчаса и быть уверенным, что победит Австралия, а потом этого не происходит. С точки зрения драмы — лучше и быть не могло»,— Бьёркмана. Он отметил, что новая система презентации баллов, которая впервые применялась в этом году, яснее показала разницу в оценках жюри и зрителей.


    http://miggerrtis.livejournal.com/

    Джамала, "1944": О чем песня Украины на "Евровидении"

    Джамала спела в Швеции композицию "1944", которая передает трагедию крымскотатарского народа и семьи певицы в частности.

    Как ранее признавалась сама певица, на написание этой песни ее вдохновил рассказ прабабушки о трагедии, которая произошла с крымскотатарским народом в 1944 году.

    Песня звучит на двух языках - английском и крымскотатарском.

    Перевод

    Когда приходят незнакомцы...
    Они приходят в твой дом,
    Они убивают вас всех и говорят:
    "Мы не виновны... не виновны".

    Где ваш разум?
    Человечество плачет.
    Вы думаете, что вы боги,
    но все умирают,
    не глотайте мою душу,
    наши души.

    Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир.
    Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир.

    Мы могли бы построить будущее,
    Где люди свободно живут и любят,
    Счастливые времена...

    Где ваши сердца?
    Человечество, процветай!
    Вы думаете, вы боги,
    Но люди умирают,
    Не глотайте мою душу,
    Наши души.

    Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир.

    Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир.

    Я не имела Родины…

    * * *
    http://miggerrtis.livejournal.com/
    http://miggerrtis.livejournal.com/

    Tags: #eurovision, art, Евровидение, Крым, Украина
    Subscribe

    Recent Posts from This Journal

    promo miggerrtis january 29, 2016 03:38 1088
    Buy for 100 tokens
    Знакомьтесь. На фото Саша Зимаков, курсант военной академии США.        Вот тот самый "кошмар", о котором предупреждали нас депутаты, когда единогласно принимали подлый и позорный закон Димы Яковлева в декабре 2012 года. Еще совсем недавно Саша был…
    • Post a new comment

      Error

      default userpic

      Your IP address will be recorded 

      When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
      You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    • 26 comments

    Recent Posts from This Journal